Player connection is initiated by the player broadcasting its IP address, and then Editor connecting to the player.